Hi,
Yeah, I think most "copper" kits you might get are actually going to be copper/nickel alloy. I too have not seen pure copper brake lines, and certainly wouldn't use them. Too soft.
The copper/nickel lines are about the easiest type to work with, bending and flaring.
Even with copper/nickel I had some concerns about the pipe's softness, that the lines might be vulnerable to any road debris, especially at the more exposed points. So, I fitted with rubber covers as a precaution (fuel hose, I think), for about the last foot of each outboard end. That meant trimming off the pre-flared end and re-flaring it, but that's an easy job if you have a simple flaring tool.
Some of the lines in copper/nickel kits are too long, probably designed to service several different models. The extra length can be coiled, if you don't want to cut and resize.
I didn't like the plastic pipe mounting clips that came in the kit, so didn't use them. I use rubber-lined hose clamps, but the original style clips work well too.
The coated steel lines are much more common and are what was originally on my TR4. They are harder to work with, and will rust over time. But, I think all come with some sort of protective coating and you can always spray an additional clearcoat over them before installing, if you wish. If originality is a concern, mild steel lines, probably available from the local auto parts store if you don't mind cutting and fitting, are what you want. The end fittings specific for TRs can be hard to find, so it might be necessary to reuse the ones on your current lines.
One of these days I want to install a set of stainless steel brake lines. I think these would be ideal in terms of strength and corrosion resistance. But there is extra cost and that they are harder to shape and flare than any other type. In fact, a pretty expensive professional type of flaring tool is probably required.
There might be some ready to fit s/s brake line kits available for certain TR models, maybe from Stainless Steel Brakes, or some other vendor. I recall seeing something about this a year or two ago.
While in there replacing lines, don't forget the hoses. I recommend stainless steel braided type, they will definitely improve the feel of TR brakes. If you don't like the look, they can be wrapped with coiled wire wrap plastic. In one instance, on a motorcycle, I had a s/s line made up with black rubber cover that really makes it look like the original.
Oh, and be sure to clip off and keep most of the ends off your old brake pipes, if in any kind of condition. Some of them can be pretty hard to find in the U.S.
And, if you do any flaring, note that some of the ends on TRs (at any female fittings) are "bubbles", not full flares.
Finally, I was surprised to find the copper/nickel brake pipe kit didn't include a pipe to replace the clutch line. It really should be included. You can buy copper/nickel in bulk, for less than the kits, but I didn't want to buy a large roll to do one short line. So I made one up in coated steel.
Alan Myers
San Jose, Calif.
'62 TR4 CT17602L