There are two basic types of mufflers: 'turbo,' and 'glasspack' (or, possibly, some combination). The 'turbo' mufflers use baffles to muffle sound, while the 'glasspacks' have a sound-absorbent material; usually fiberglass or a steel wool or similar. Your Ansas are glasspacks--I know, I've performed surgery on them--whereas the original mufflers were probably turbo types (anybody know for sure?). Usually, the turbo-type have a deeper, rumbling sound while glasspacks typically have a sharper sound (for lack of a better term). Also, Ansas have 'mini mufflers' at the tips, which probably damps some of the higher-pitched sounds. Beyond that, the type and thickness of the steel used in their construction probably has an effect. Of course, the number of holes, if any, makes a difference.
Ansas are higher-pitched than OEM, I always thought they made my BJ8 sound more like a 6-cyl Ferrari.