After much searching, I found it. It was the metal pipe that runs from the carbs to the carbon canister. It was vibrating against the fire wall exactly at the spot where a clamp was missing. That's why the sound appeared to be coming from under the dash. I guess it sort of was under the dash but on the opposite side of the fire wall. Thanks again to all Who contributed solutions to my dilemma.