I haven't read the Revington description, but IMO it's not all that hard as long as the pins aren't badly stuck in the tubes. Last time around, I bought some hardened all-thread, "setup" washers and Grade 8 nuts from MMC, to suit the tapped holes in the head of the pin. Don't recall the size offhand, but maybe it was 5/16 NF. I used a bottoming tap (same thread) to clean out the holes first. The only other thing you need is an assortment of spacers that will fit over the pin head. I used an impact socket plus several short (like 1") sections of pipe.
It's a multi-step process, you start by installing just the socket and all-thread, then using the nut to pull the pin out until it contacts the socket. This is the hard part. Then take it apart, install another spacer and do it again. At some point the nut & all-thread will be showing signs of wear, so replace them. Lather, rinse & repeat until the pin falls out.