Yes, the restrictor valve could be the problem. When working as intended, it holds a small amount of pressure in the braking system, enough to make the calipers drag.
HF also has a collection of copper washers, but I don't recall there being one in there that would suit the brake calipers. As noted, the washer has to fit into a slight recess.
Workshop manual gives .030" freeplay at the MC pushrod, but in the Lockheed brake section. IMO that's plenty on a car that has the adjustable stops. Worth noting, perhaps, that the stops were deleted on later cars; perhaps to ensure that they couldn't be set too tight.
It's not clear to me that the copper washers have to be dead soft, in fact I don't believe they were soft to begin with. And annealing them will corrode and pit the surface (unless you have some means of doing it with an inert atmosphere). So I just reuse them (assuming they pass visual inspection) and I've never had a problem. Worth noting perhaps that the fellow who makes solid copper head gaskets (Mordy Dunst) has changed his position as well, and now says there is no need to anneal before reuse.
I assume you've followed the discussions on the restrictor valve, so won't repeat that here.