Thanks guys. I think what I am looking for are 2 plastic bottles with hose nipples. The reason I want to do this is because I am frustrated with the metal cans. I had the original metal can on my Healey for ten years and then it started to leak at the fitting joint where it entered the can. I rebuilt it with new washers and it didn't even last the summer. When I retored my healey i bought a new can and it has only been on there 3 years and yesterday it leaked a puddle on the floor. I at first tried to tighten up the nipples in the can, and also the line fitting. Nothing I did would stop it from leaking. So I removed it and cleaned everything up and reinstalled the fittings and it looked good. It held fluid for about a day. Today the bottom of the can was wet again. But now it seems that the bottom seam is leaking. I don't think I abused it when I worked on it, but obviously this can is shot. The things just seem too delicate. But tomorrow I will call Healey Surgeons and give the original design on more chance. If I have trouble again I'm going to install two plastic reservoirs with hoses. Plastic reservoirs with extrueded nipples because I want to get away from any threaded joint thru the bottle. But I am having trouble locating the small profile bottles. I have looked on Summit Racing, DWR, and Factory Five and am not finding what I want. I thought someone on the forum that had a race Healey showed pictures of 2 or 3 separate bottles.
Thanks for the help. Dave.