I recommend whenever you are jumpstarting, try to hook up the negative cable first to an engine component, bracket, or something similar. Then, with the key off, hook up the positive. Positive is alwasy going to be the larger of the battery terminals(posted batteries)...
Now if it is a positive ground car, just reverse above instructions, positive to engine component. Negative to battery, but still remember the positive terminal will be larger than the negative.