Wow, Dale. Listen, you've got good advisors, here, but at the sake of
telling you what you want to hear, I'm concerned you could be playing
with fire, a bit, on this filling it and going thing.
Please do yourself a favor and obtain and install the after market spin-on
adaptater. At what you're paying, it will quickly pay for itself...and
save you a lot of grief. As you've removed the oil cannister to change
your oil, the adapter takes the place of the cannister and is screwed with
the same cannister bolt right to the block. From there, the oil filter is
spun off and screwed back on, basically, hand tight.
Still a little tight to get out without removing the cluthc slave
cylinder, but it can be done. If I can do it, you can.
I believe, notwithstanding what you've heard by way or horror stories
(exception, but not the rule,) that you will be way better off.
Again on starting the car thing, if you could push her, it is sure a safer
thing to do. Just can't tell what might happen if the cannister blows oil
everywhere and you lose pressure. Rule of thumb is: Loss of oil pressure...
SHUT IT OFF!