Go to the FAQ above and look under "How do I add an image to my message". It has detailed instructions on adding a signature to the personal preference area. For a custom avitar the instructions are the same but you don't need the "image" in bracket code before and after the web address ... just the web address. Ask if you run into any problems.
Cheers,
John