I've used: hydraulic jack oil, motorcycle fork oil, and 15 weight motor oil. They all seem to work equally well.
The Motorcycle fork oil has the side-benefit of having seal-sweller additive, which helped my shock leak less fluid. It's also the most expensive. But a quart of oil will last you a very long time.
After a few years of maintaining leaky front shocks, I finally replaced them.