Early TR4 speedos with domed glass aren't the same as the TR3A. The TR4 type is thinner in section, wired and mounted differently, but they can be made to fit a 3A.
I think the speedo swapped sides with the tacho during production on all LHD cars, so navigators on European rallies could read it easier.
Regards,
Viv