I really do feel privileged to have a definitive resolution and some experience to relate:
Who was it here who said the problem with my carburetors is my distributor?
Well, I finally got the fuel level correct by going back to my original floats and put a fine fiber washer under the seat. I had to sand down the washers, as mine were too thick. But the fuel level seems correct in the jet. Finally.
However, I took the car for a spin and got the same skipping, hiccups and hesitation at take-off and hard acceleration. In other words, the problem looked resolved but not the symptom. I actually can still detect that the mixture is rich at the exhaust pipes.
But that was sort of the key. I recalled that prior to my engine rebuild, I always felt the mixture was rich, and yet the car ran great. Rich was a fact of life.
So, I pulled my Pertonix Flame Thrower Distributor and put my original British "points" distributor back in. Absolute perfection. It runs smooth and fast, and no missing or hiccups. I cannot begin to imagine how many tear downs of my carbs I've been through on this, back and forth with floats and jet needles, a pump pressure test, a new pump, and all other efforts. But, in the end, this all started with some debris that caused my bowls to overflow, leading me to see that the fuel was also too high and the car running poorly. Two unrelated issues.
The carbs were a technicality. The poor performance was a so-called new and improved distributor technology that simply failed for me, and I'll not consider anything like that again. The only "new and improved" on my TR4As from this point forward will be the spin on oil filter adapter. No fancy cam; no uprated valve lifters; no new funky head gasket, no alternator conversion (I realize some like it); nothing I don't need.
The problem with my carbs was my new distributor. Or, the problem with my carbs was a fix where no fixing was needed. Thank the Lord I can now head into the Presidential Debates with a clear mind.
Thanks for all the help guys.