replace all three seals, and make sure the thrust washers feel ok. It's a lot easier to replace them when the axle is on the ground.
Last time my rear axle was off I took it a step farther. I have it blasted clean and painted everything with POR15. It was well worth the effort and I'm much happier every time I go under the car.