As far as the Miata seats making you too tall, Paul T's original usage of them had the bottom seat foam cut down the inch and a half to make the seat height the same.
Seat foam is available in nearly any upholstery shop, and is cut with an electric knife, just be sure your wife doesn't know you swiped it, and clean it up before next Thanksgiving.

A serrated bread knife works well too.
An option I thought about was to buy a used upholstery sewing machine and do my own. The upholstery shop down the street sells whole sides of automotive leather for about 250 bucks. Take the old cover apart and just make new peices. can't be that hard right?
I am finding that the paint and interior is the hardest and most expensive part of this project.