Assuming you have the diff out, and if you do not have a dial indicator, then this trick works every time. Run a single sheet of paper through the ring/pinion. If it is set up to the correct depth, it will cut the paper like a pair of scissors. If too loose, it will bend the paper. If too tight, it will mangle the paper.