This part is the right side trunnion, looks fine to me. as long as the spindle is the correct thread , you
lube it and install. Then you set the tr4a upper arms( in place of the tr3 bits) and install the tr4 upper BJ.
Now you have castor like a modern car does. Don't overthink this, the lower arms don't change, only
the angle of the spindle assy in relation to vertical. DO NOT try to install RT on the left side with the upper arms either
The Tr3 did not have a RT & LT but the Tr4 does.
Mad dog
Cameras distort angles. but if you look at the shoulder of the trunnion, it is not vertical, it leans backwards 3 degrees with the trunnion itself. this means the a-arm and thrust washer which is vertical will not sit flush against the trunnion.