Marv, what brand of light did you buy that had the problem with copper wires? I have a homemade set of plug wires using Accel wires which are helically wound silver plated copper. I have an Actron advance light with built in tach. It doesn't' have any problems with my plug wires.
Before dismissing the light you have, take a look at its inductive pickup clamp. Some are marked with directional arrows to show what side should be towards the spark plug. It really does matter. Some pickups can also be confused if you place them in the middle of the plug wire in proximity to other wires. I have always had good performance paying attention to the clamp orientation/direction and by placing the clamp close to spark plug #1.
There are plans on the Internet to make your own leak-down tester. I have followed them to make my own and found the tool to be VERY helpful. All you need is an air regulator, a couple of gauges, a handful of plumbing fittings, a "T" fitting, and a small drill bit. Of course... an air compressor is needed to use the gauge and you will need to modify an old spark plug to connect the pressure to the head. Regardless, the leak down tester helped me quickly find problems a compression test missed. BTW, the Harbor Freight leak down tester has a terrible reputation. Don't be tempted to buy it instead of making your own.