A more common reason for steering play are worn or mal-adjusted rack bushings. These are the large U-shaped bushings at either end of the rack. Often these are replaced & not installed properly. After putting these in place you must force the clamp over tightly against the bushing to insure there is little or no movement of the rack. Of course there is a special tool for this, but a trick is to turn the wheel full lock & tighten the clamp on the oposite side. You'll see the rack shift to the side you need to tighten. When you turn and hold the wheel the rack will be forced to compress. This will be much easier with a friend turning the wheel & holding it , unless you have really loong arms . Have some one turn the wheel while you check the movement of the rack, if it moves more than a 1/4" I'd say the fault is in the mount bushings either being worn or loose. There are also "solid mount" aluminum rack replacements but I feel for the street these transmit to much vibration through the steering assembly. I don't know where you live but the roads in NY suck.
The racks usually are pretty durable, although they are adjusted with shims & rack damper adjustments. I have never rebuilt a rack so I have no insight other than to read the Bentley or considor a rack replacement if you determan it's worn.
Good luck