Here's my story:
I thought I'd finesse it by getting the sending unit out of my TR4, without removing the tank. I couldn't. There was no room to do it without stripping the top sealing screws and rifling the tank around in a manner that I would not be comfortable with. Further, I don't feel I could have done a good job on the top gasket with so little room to maneuver.
What I want to tell you, however, is how happy I am that I did not try to cut corners and leave the tank in.
And, by the way, don't try to run the car empty. That never seems like a satisfying allocation of time and effort. Get a $6 siphon bulb from Checker (DO NOT TRY TO USE A FLUID EXTRACTOR PUMP), and also get a nice new steel five gallon gas tank. Good tanks are handy anyway.
Just drain the gas out in ten minutes. You'll feel better knowing that two gallons won't come running out onto your garage floor because you didn't drive far enough.
When I removed the tank, I noticed rust and thin spots on my tank, including two pin hole leaks that I never would have discovered until much later. Further, I refurbished my entire tank area, sanded out the old rust, installed new heat and soundproofing material, repainted the area, and sealed it. I also replaced the top filler hose and clamps--which also showed fatigue and leaks.
I put a new tank in the car and feel much "safer" and smarter. I kept the old tank in case, out of nostalgia, I decide to have it "restored" as I hear can be done.
But, then, it got tedious. By examining the gas line where it enters the tank from the underside, I was able to see a "wear point" caused by constant friction with the frame of the car over 39 years. With my thumbnail I was able to gash an entire three inches of the line, and gas spilled out all over me (there's always a pint somewhere) until I clamped it off.
I then bought twelve feet of new gas line and a quality pipe bender, and spent the next two weekends completely replacing the gas line.
It's done. It's safe. I feel good about going the whole nine yards.
Anyway, I have no idea the condition or details of your tank, but it might be worth taking it out for the experience of it all--and so you can snoop around.
Who knows, you might discover why after driving your TR people seem to claim they smell gas or ask if you were repairing a lawn mover. Good luck.