I sold a car on ebay a few months ago. No charge at all to list it. A $125 charge when the car sold. I think the $125 is for a car sale over $2000.
No other charges, fees, or reports to anyone.
It remains the seller's responsibility to report a capital gain or business profit (if any) for tax purposes.
Tom