Excellent advice: thanks everyone. I do have a selection of gasket papers, so will try a piece of that.
Perhaps a silly question, but how does one get the seal onto the pipe? Does it need to be threaded on from the engine end, because the boss at the gauge end is obviously a much bigger diameter than the required hole.