If I remember from my BN6, the emblem has small studs that go into small holes in the grill slats and then held on with the flat pieces of sheet metal called fixing clips that slip over the back of the studs with a pressure fit. Pretty simple, just pry the fixing clips off with a needle nose plier and pull the emblem straight out.