To get the long center bolt out, I use a closed-end wrench that has a rotating ratchet on it. It is straight and they are quite thin. I think it's a 9/16" hex head. This wrench will allow you to turn the bolt almost all the way out before the hex head gets too close to the down-pipe for the crankcase vent pipe. To make it easier to get off and re-install this long bolt, I hack-sawed about 1/4" off the threaded end and ground a chamfer about 1/8" along the sides so that it would have a slight point and so it would sort-of self-center when I was putting it back in. By cutting the bolt shorter, I can use that ratchet wrench all the way now before the wrench and the head of the long interferes with the vent pipe. When I'm putting it back together again, the chamfered end helps with the alignment, but I still lie on my back under the car (safely on solid jack-stands) and with a light, I can peer up the top end opening to make sure the pointed end is really going into the threaded hole where it should be.
While the cannister is off, why don't you clean it thoroughly and re-spray it "Teal Green" as they were "originally".