Wow, I guess I could have been more observant in the first place and noticed the right-hand drive!
Dreas, if you did check the Antique Automobile Radio web site, and look at the "Dealer Locator" link, there is a guy in Germany you might want to contact with questions.
I'm afraid I can't help you with what was "original" in radios that were installed by dealers in U.K. models. But certainly the radio such as I have (I sent you a photo) would be appropriate, and looks "right" for a 60s car.