Really depends on why you want to lift it. Lifting under the diff will let the springs hang down before the tires are off the ground because the axle is above the frame. Lifting on the frame will push the axle up, So for changing wheels and tires, it should lift quicker if you lift on the frame.
As Banjo said, the axle is very strong but be sure to use jackstands on each side for safety.