Derek,
I may have confused everything. The throttle hang-up is, I believe, a mechanical issue with either the linkage or carburetor throttle plates hanging up. The issue I was focused on was what I believe is the inherent high idle reading of the HD8/BJ8 that is not caused by a sticky throttle.
Although I agree with your assessment for the most part, another issue I have experienced that has caused high irregular idle speeds requiring a blip of the throttle is a sticky choke. My BJ8 came through with 1 chock spring hooked to frame and attached to a "Y" piece of wire that pulled down on the choke levers. Although this seemed to work rather well, it required a strong pull of the choke for actuation and, over years, became inefficient in pulling off both chokes. As a result, one choke was left slightly on (usually the rear) leaving that HD8 running a little rich.
To address this choke release issue, I followed a friend's advice and purchased 2 springs that I installed on the actuation cable of each choke to push the lever to the closed position. Although this did solve the issue, it make pulling the choke even harder when reaching through the steering wheel so I returned to the single spring and "Y" wire with the occasional requirement to get out of the car and push the rear choke home by hand. Although it would be nice to find a correction for this issue, I have put up with it for more then 50 years and expect will continue.
Ray (64BJ8P1)