My BN1 had the front tube shock conversion when I got it, not having driven it without I cannot say what effect it had on ride and handling, but I certainly no maintenance or other issues with the conversion in the 8 years I drove the car, was a bolt on deal so reversible if you wanted to.
I would certainly not worry about buying a car with the conversion.