It looks like fist gear is sliding too far forward and overshooting it's mark. Is the fork adjusted where it's supposed to be on the selector shaft? Hard to diagnose without seeing it in person. PJ
Paul said:First gear is held in place with the fork, it doesn't have an interlock (spring loaded ball),
Apologies! As stated; been too long since a T-series crossed the bench. Looked at an MGB 3-synchro box diagram, it's the same... I'll claim oldtimers' disease.
...but would still say replace the fork(s), Laygear bearings and if galled, the layshaft, along with remaining bearings/seals then re-assemble and drive.
The 1st /2nd gear fork is made of steel, mine has a .010 clearance.and can be built up with weld. the first gear is held in by the fork and the ball and spring on the shifter shaft, the fitting of another spring , ball and another indent into the 1st/2nd gear shifter shaft will also help. the position of this is in the machining hole for the interlock balls between 3/4 and 1/2 shafts. I have a suspicion that the out of alignment of the first gear will tend to wear the teeth on first gear into taper as evident on this gearbox it also wears the first/second slider as evident in the slider gear spline. now if this is the case then jumping out of first gear will be more of a possibility. the gear wearing in the center will tend to leave a shoulder of unworn gear helping it to stay in gear this of course is supposition. A close look at the first gear teeth shows this taper the best I can measure its about .020inch, the wear on the slider shows the first gear has been a sort of rocking motion also adding to first gear jumping out of meshI agree Doc, having it down this far, a complete rebuild would be the way to go, but now until things get straightened out on this Chinese virus thing, some folks might not want to spend that kinda money and keep it in reserve. Different strokes!