hmm. Can you access the radiator proper? COLD, check that level to make sure your recovery system functions and that some sensor in the rad tank isn't giving you an actual proper warning.
Sensors can be floats (in recovery) but usually probe sensors, and no real fixing most of them.
Check the rad first.