Since about 1998 I have been running what DW calls "replacement" calipers for the early 3000, don't know their original application but they are essentially Type 16 calipers with the type 14 (3 1/4" mounting) so they bolt on the early mounting bracket. They use the BJ8 (type 16) pads. They have a metric hose thread & DW can supply the SS hoses. One advantage is they look stock/correct unlike Wilwood & others that obviously aren't "period correct" looking.
And, Yes you can run the 1/2 BJ8 discs, however for a street driven car I would stay with the earlier 3/8" rotors myself because the thinner ones are much lighter and less rotating mass so you don't give up the light responsive steering and I don't think the extra thickness is needed for the street. How many times do you break hard from say 100 to 20 or 40 over and over again without time for them to cool? Get yourself some Porterfield R4 carbon kevlar pads, they work good when cold but get better and better the hotter they get.
Dave