Mike,
Sorry this is way late. I was having login problems.
This piece looks like the box at the end of some alternators, which houses the diodes, etc. Why it would be called a "pea box" I have no idea.
This might be newer than the Healey era, or it could possibly apply to a late Sprite