Jerry,
I had the same problem at first.
If you notice from the pictures that I posted, I had to get rid of the lower half of the stock arm and replaced it with a shorter , strong piece that I had so I could use the large round metal piece that I had laying around in my junk. It has been a couple of years but I think my switch also had a small plastic follower when new.
I got out my Ohm meter and then studied where in the arm travel the switch made contact and then opened back up. I couldn't visualize a way to make the switch work with a light touch of the brake pedal without using the shorter arm and the bigger diameter metal follower. ( without the arm hanging down way too far on the pedal arm. I didn't want to be able to accidently step on the arm with my foot and bend it out of adjustment ).
It has been a couple of years but I remember taking the switch off the stock bracket and moving it around, maybe swapped mounting holes on the factory bracket to make it work like you are trying to do.
That is why my home made mounting bracket is a little complex.
I would study the others way of mounting their switch. Between them all you can pick the approach that will work best. I didn't have anything to use as a reference. Just had to make it up as I went along....
I must have done it right as I have never had to touch or readjust that switch since I installed it a couple years ago. As soon as I touch the pedal the brake lights come on but they never turn on by themselves from vibration.
Ed