I had the Bugeye tach face put on a RVI gauge by one of the gauge shops frequently referred to here. Other people have done this themselves, I did not trust my skill.
On this RVI gauge the wire goes from the distributor through the firewall to the dash, loops around the back of the gauge and back again to the coil.
I wish I had not bought that kind because if the wire breaks anywhere the car will stop dead. However, I was positive ground at the time and the RVC gauges do not work with positive ground.
RVI gauges come in both positive and negative ground. Make sure you get the right kind, although the positive ground gauges can be converted to negative ground.
I carry an extra short wire I can stick between the coil and distributor should the wire looping through the tachometer break, which is most likely to happen at the terminals. It is not a bad idea to have such a wire made up and carry it in your car even if you do not have this type of gauge.
I believe the RVC gauge has a terminal for positive power, a ground terminal, and a single wire that goes to the coil. No loop.
Steve Maas (Sarastro) has an excellent writeup on this topic on his website. It explains calibration and a lot of other things. He'll be along shortly, I'm sure.
Best of luck
Charlie