Sorry I'm late to the party, guys. Art nailed it, except I would use the Rx100 scale for checking the secondary (center post to either side post). And before trying to check the primary resistance, you should short the leads together and either note the reading, or turn the "zero ohms" adjustment to get 0.0 ohms. On those old analog meters, the zero wanders as the battery ages, so you should always re-zero just before taking a measurement.
As usual though, that's just a first level test. The most complete test is the one you've already discovered : hook it up and take a drive.
Ken Gillanders (British Frame & Engine) wrote some years ago of buying a case of new Lucas Sports coils, and finding that some very high percentage (over half) were either totally DOA or came up short on a coil tester. He threw the entire case away and refused to sell them. In spite of that, I bought a Lucas Sports when my old (possibly original) coil failed at TRfest 2009. It died less than a year later, of course while in stop-and-go traffic on a hot summer day. Since then I've been running a Pertronix 'Flamethrower' coil, which has worked well so far.