If I'm thinking of the same holes... aren't they slotted? Maybe 3/8" wide and 1" long?
I don't know what size the original washers were, I just went to Ace and got what worked.
I do recall thinking that, for once, [I was actually using fender washers to attach a fender]