ah figured out how to post reply in a new window. nice. Tahoe healey-i recently build a from scratch wiring harness for the bugeye. I am sure I can help you figure this out.
the tach- has a light in it, a spade terminal, 4 brass screws in the back, a white wire pasing through a plastic screw on H type piece. What you are doing:
You are changing it so that + wire is going into the spade terminal. Originally the car body was + and - wire went to the spade terminal. The gage always grounds through the body, except that, the previous owner of yours isolated the gage. Isolated means that it needed to have both + and - wires going to it to work. The gage now will have only a + wire going into the spade terminal. If you take the gage apart, you will see that the spade terminal is isolated from the body. The electricy flows from the spade terminal, through the actuating mechanism for the rev indicator and finally grounds to the body. SImple eh? You are thinking that the spade terminal is direct wired to the body, but it is not. You need to have + power into the spade terminal. On my bugeye, I used the power in feed from the dash lamps, obviously, before the switch. The amp draw is low, so you can feed it off any ignition switched + wire. or wire directly from the ign switch. Draw a diagram to help you see. Now the light, the light will also have + in from the dash switch presumably. Your car may or may not have a chain of ground wires. Ground here means -. The chain would go from gage to gage, with ring terminals under the thumbscrews. I did this, but my dash was coated with POR. Your gages may ground without the chain of - wire. The - wire only provides a path back to the battery. If you want you could take the wires directly to the - battery terminal, it makes no difference. the metal of the dash simply acts like one giant wire to the - bat terminal. make it easy on yourself, only use black wire for "grounds", - feed. Buy some wire at jcwhitney or get type 3 marine wire if you are OCD like me. I will be more specific if you need help. Draw it out and you will see, dont worry about wire colors, you could wire a car in all pink wire if you wanted, they are only there to make identification easy later on. -Josh
If i figure out how ill post a diagram for you