Yes for a strong 1098 street motor, I would think twin HS2s are still the best answer for performance. AS for twin HS4 on a street 1098, well they proved to be almost too much carb of the racing 15 to 1 compression ratio 1098, most of the SCCA 1098 racers now are using a enlarged butterfly that measure aprox 1 3/8" in thier racing HS2 thru bored carbs, so the stock HGS2 will deliver plenty enough fuel for your engine.
Chris, yes guilty as charged, I'm the SC carb rebuilder. We always built carbs for racing, thru bores, when the SCCA came out with the "Limited Prep" engine rules which require stock carbs, we started building stock carbs for those guys. Last year about this time I was in Dallas, Texas at the BMTA conference and met Joe Curto in person, he and I shared a few beers and he told me I should be doing SU carb rebuilding for the street, he's looking to sell more parts to rebuilders like myself and slowing down a bit on the amount of rebuilds he does, he thought adding street SU rebuilding to my shop's job could be a good thing, well he was right. We plugged into Joe system and off we went, we built about about 35 sets of carbs last year, now we're trying to get 2 sets a week out in the shop, so who knows maybe we build 75-100 sets this years, I literally have 4-5 sets of carbs for customer at any given time. Joe kids me and tells me I'm building the world's stock of HIF4s for the MGB crowd , for sure we doing a bunch of them. I put alot of effort into the cosmetic restoration of the carbs as well, and I think that has helped my carb rebuilding business. So in short, we got into the carb rebuilding business in a big way, Joe Curto is the top SU man in the country in my opinion and he has helped me greatly with good parts and technical support, I really glad I listened to Joe and made the jump into carb rebuilding. Joe has became a good friend over the last year.
Chris your carbs are fine, the later HS2 smog carbs, have the side tubes like in your picture, if you're not running smog and it looks like you not, get rid of the hose in between, and plug the brass tubes off, also these carb have the poppet valve butterflies, so in a rebuild we can get rid of those and istall solid butterflies which inproves flow.
This a complete HIF4 set up for a MGB, I don't have a picture of a HS2 set up, but this picture should give you a idea of my work.
https://www.acmespeedshop.com/_images/stewartshif.jpg