Well, If you were really interested in making a hot car, a Dana type rear end would be excellent (although also heavy). They came in Jeeps, Internationals, and (I believe) GM cars as well -- I'm sure others too. They have a wide range of gears and offer limited slips and lockers ... although they cost bucks, they are still manufactured for virtually everything (assuming you already have the axle) because of their widespread availability.
If not, I'd say the additional weight is a big negative. I know midgets had a variety of rears, so perhaps B's do too (that I don't know). This could be used with minimal cost if it is the case. Also, I know there are a variety of BL/BMC rears and you could probably find one that'd bolt right in from another BMC product (that's only speculation, however).