Also worth noting, perhaps, that the DOT standards for DOT 3, 4 and 5.1 do not specify the fluid composition at all; but do specify compatibility with EPDM. Since not all brake fluids are the same, it is possible that Viton (like the natural rubber seals originally used on TR2-4) is compatible with some glycol-based fluids but not all of them. This could apply even to DOT 5, since as I understand it, most DOT 5 fluids have "seal sweller" additives that may or may not be compatible.
But I'll freely admit that I'm very conservative when it comes to altering hydraulic brakes. If you want to experiment, go right ahead. Just please don't do it behind me.