You can pull the cable and try lubing it with something. I believe there are several members here that are more in favor of using 'dry' lubes (e.g. that graphite stuff that people use to lube locks) than 'wet' lubes (e.g. oils, greases, etc.). I personally did mine with motor oil, and it's 'jumping' again already (changed the cable this year). If I mess with it later, I think I'll pull the cable out of the sleeve, and apply a coat of lithium grease to the inner cable.