I've never seen colored bulbs that would fit; but you could try painting them yourself. Another approach might be to use colored filters for the windows in the small gauges, and paint the inside of the tach & speedo to match.
Personally, I just flip the switch off if they are bothering me at night.