Hi Nevets,
You didn't really say what problem you are trying to fix.
There are adjustments on the steering box that will usually remove the play. The one on top removes worm to peg play. Tighten it down but not so tight that the steering binds. The steering shaft, part that the steering wheel is attached to, is adjusted by removing shims under the end cover. This shaft often has too much end play.
You should be able to turn the top adjusting screw down tight enough to
cause bind in the steering. Then back it off very slightly. Next, for
what it's worth;
------------------
To quote from the shop manual - "Loose steering is invariably attributed
to end play of the inner column, which can be rectified by the removal
of shims located behind the steering box end cover plate, in a manner
already described.
To check for this end float, disconnect the side & cross tubes from the
steering lever & turn the steering wheel partly to the left or right
lock. Then with the steering wheel held to prevent it from turning,
endeavor to turn the steering lever. Should the steering wheel have a
tendency to lift, it may be assumed that there is end float of the gear"
-------------------
There are a bunch of other places that could be worn. Check all of the steering linkage joints. You may have a combination of steering problems.
You can remove the Pitman arm from the box with a good standard type puller.
On the other hand, the non-adjustable type steering wheel is sometimes very hard to get off. There are two problems. First, the top threaded end of the hollow shaft has a thin wall & is easily damaged. The part where the top nut fits is larger in inside diameter than the portion lower down. A stepped peg which fits inside the larger diameter & contacts the smaller thicker walled lower diameter will provide a surface for the puller to work against.
The second problem is that there is no good way to get a grip on the wheel with a puller. Something like a split clamshell is required to bear against the back side of the wheel hub. The puller will pull against the previously mentioned peg on top & the clamshell on the bottom. I have attached a pic of the factory puller for reference.
If you are lucky, the wheel will come off easily.
D