One thing I have done to make things easier is to use a one quart glass jar instead of the tiny Mighty Vac container. The fitting that attaches to the bleed screw on the car has a hose that runs to the bottom of the jar, and the vacuum hose just comes from the jar top, so I don't get fluid into the vacuum pump. The larger jar means that I rarely have to empty it during the course of a single bleed operation.
I do have it wrapped in high density foam to prevent breakage, however. I can pump it up to 40" HG of vacuum, and bleed to my hearts content.
I have a pair of hose pinch off pliers, so I can keep the vacuum as I transfer to the next fitting, saving some wear on the muscles.
Jeff