I had to go to the "bible" (Original TR2/3/3A.) The location of the Speedo/Tach did not change throughout the whole production run, so it should be tach on right, speedo on left (even in a RHD car.)
Since most speedos have seen their knurled nut trip odometer resets fall/break off, it is common for shadetree mechanics to install the gauges in the wrong position...
...that being said, there's absolutely nothing wrong to put a gauge in a different place! Whatever works for you! On my car, the center knobs were put in the wrong order...I actually changed the knobs, but not the switches!!!! (So when you pull the lamps, you get the wipers!!!)